La llegada a Brasil: entre imprevistos y asombro
Cuando llegamos a Brasil con nuestro velero, pensábamos quedarnos solo unos meses. Pero, como muchos navegantes después de una travesía del Atlántico, a menudo es necesario hacer trabajos a bordo. En nuestro caso, estábamos esperando la entrega de las aspas de nuestra aerogenerador — * las tasas aduaneras… un tema entero que reservo para otro artículo 😉 *
Además de eso, nos enamoramos rápidamente: la calidez de la gente, la belleza de las bahías y, sobre todo, después de varios meses en África, volver a encontrar aguas más claras nos hizo enamorarnos aún más rápido de este país.
Muy pronto surgió una pregunta inevitable: ¿cómo quedarnos legalmente más de 90 días en Brasil?
Para quienes me conocen, saben que me encanta investigar directamente ante las autoridades para entender cómo prolongar mi estancia de forma legal. Y aunque aún no hablo perfectamente portugués, rápidamente me encontré discutiendo del tema… ¡con el Ministerio de Justicia!
El desafío administrativo de los navegantes extranjeros en Brasil
Brasil es un país acogedor, pero su administración —como en muchos lugares del mundo— requiere paciencia. Entre formularios, traducciones oficiales, apostillas, idas y vueltas a la Polícia Federal, y sitios web únicamente en portugués, el proceso puede desanimar… ¡incluso a los más motivados!
Sin olvidar la presión de la multa impuesta por la Receita Federal (la Hacienda brasileña), que puede alcanzar el 10 % del valor del barco si se supera por un solo día el periodo autorizado.
Eso fue exactamente lo que me ocurrió. Pero, fiel a mí misma, no me desanimé: investigué, hice preguntas y logré contactar a un despacho de abogados brasileños. Les expliqué mi situación y, sobre todo, mi deseo de crear una empresa capaz de ayudar a otros viajeros —y no solo navegantes— a descubrir este maravilloso país sin temer los trámites administrativos. Así nació Voiles & Visas.
Quería simplificar la vida de quienes sueñan con descubrir o instalarse por un año en Brasil, creando un puente entre la pasión por el viaje y la realidad administrativa brasileña.
Qué ofrece Voiles & Visas
Con Voiles & Visas reuní un equipo local de traductores jurados, abogados asociados y colaboradores experimentados para ofrecer un servicio llave en mano.
Ayudamos a los viajeros a:
- obtener su visa de larga estancia en Brasil (visa nómada digital o visa de jubilado) ;
- traducir y apostillar sus documentos ;
- completar correctamente todos los formularios en portugués ;
- evitar errores y rechazos ;
- y, sobre todo, ganar tiempo y tranquilidad.
Todo este proceso puede realizarse sin necesidad de tener un CPF (Cadastro de Pessoa Física, el número fiscal brasileño).
Consulta nuestro artículo completo sobre el CPF para entender cuándo es necesario.
¿Por qué el acompañamiento de Voiles & Visas marca la diferencia?
Hacer la solicitud de visa por cuenta propia es posible en teoría, pero el procedimiento es largo e incierto.
Con Voiles & Visas, todo está centralizado: tienes un interlocutor único, un seguimiento personalizado, y un expediente completamente preparado, listo para firmar.
Si aún no estás convencido, también hemos creado una infografía que compara las ventajas e inconvenientes entre hacer la solicitud solo o acompañado.
Tarifas claras y funcionamiento transparente
Las tarifas de Voiles & Visas son fijas y sin sorpresas. Siempre incluyen:
- los honorarios de los abogados asociados en Brasil ;
- la preparación completa del expediente, adaptada a tu situación ;
- el llenado de todos los formularios oficiales en portugués, precompletados y listos para firmar ;
- la coordinación con nuestros traductores jurados — el precio exacto se confirma tras analizar tus documentos, pero siempre proporcionamos una estimación previa basada en nuestra experiencia ;
- seguimiento personalizado hasta la obtención de la respuesta oficial de las autoridades brasileñas competentes ;
- las tasas de visa ;
- un acompañamiento humano y cercano para responder a todas tus preguntas.
Las apostillas no son gestionadas por Voiles & Visas — debes obtenerlas directamente en tu país, a través de la cámara de notarios o de la autoridad competente.
Nuestras tarifas son transparentes y detalladas desde el primer contacto.
Un servicio creado por y para viajeros
Voiles & Visas no es una agencia de inmigración clásica. Es un servicio nacido a bordo de un velero, pensado para viajeros, navegantes y aventureros que desean descubrir Brasil de otra manera.
Comprendemos tus realidades: las escalas, la meteorología, las conexiones limitadas, lo inesperado.
Nuestra misión: permitirte viajar libremente, manteniéndote siempre en regla.
